1
00:00:01,320 --> 00:00:03,360
LEON: (ON RADIO) Guys,
  three more calls have come in.

2
00:00:03,360 --> 00:00:05,760
    -They're getting weirder.
-OK. I want uniforms here as well.

3
00:00:05,760 --> 00:00:08,440
        Right behind you.
 Two squad cars from the locals.

4
00:00:08,440 --> 00:00:10,480
   You're heading into definite
       fruitcake territory.

5
00:00:10,480 --> 00:00:12,640
  Alright, Leon. That's enough.

6
00:00:12,640 --> 00:00:16,520
      (GROANS) Another call!
Apparently he's chucking bombs now.

7
00:00:16,520 --> 00:00:18,600
          -(DOG BARKS)
      -(POLICE SIRENS WAIL)

8
00:00:19,880 --> 00:00:21,360
           -(DOG BARKS)

9
00:00:27,600 --> 00:00:29,080
         Guys, you there?

10
00:00:30,280 --> 00:00:31,760
    Coming back from Newport.

11
00:00:31,760 --> 00:00:34,080
LAWSON: We need a hand here
      as quick as you can.

12
00:00:34,080 --> 00:00:36,120
 Alright. We're about 12 minutes.

13
00:00:36,120 --> 00:00:38,120
          (TYRES SQUEAL)

14
00:00:43,240 --> 00:00:44,720
             Not bad.

15
00:00:44,720 --> 00:00:47,520
     -You can call me Muppet.
     -Just drive, smart-arse.

16
00:00:48,520 --> 00:00:50,520
           (DOG BARKS)

17
00:00:56,040 --> 00:00:58,920
    Alright! Put it down now!

18
00:00:58,920 --> 00:01:01,360
   Put it on the ground! Do it!

19
00:01:01,360 --> 00:01:03,360
Get on the ground, hands behind you.

20
00:01:03,360 --> 00:01:05,840
    Now, no-one will get hurt
       if you do as I say.

21
00:01:05,840 --> 00:01:07,400
It's him! He's the bloody menace!

22
00:01:07,400 --> 00:01:09,320
     -Him and his crazy dog!
       -We'll talk to him.

23
00:01:09,320 --> 00:01:12,960
But I need you to get on the ground
     and we'll sort this out.

24
00:01:12,960 --> 00:01:14,440
     (DOG BARKS, PAWS FENCE)

25
00:01:14,440 --> 00:01:16,720
           Do as I say,
    and no-one here gets hurt.

26
00:01:20,880 --> 00:01:22,360
     (DOG CONTINUES BARKING)

27
00:02:07,920 --> 00:02:09,800
          -Where is he?
        -He's gone inside.

28
00:02:09,800 --> 00:02:11,280
        -Did you get him?
             -Yeah!

29
00:02:11,280 --> 00:02:13,320
      Good. I hope it hurt.

30
00:02:13,320 --> 00:02:15,040
-Alright. Let's settle this down.
    -(DOG CONTINUES BARKING)

31
00:02:15,040 --> 00:02:17,480
  Get onto Leon - see if there's
   any priors at this address.

32
00:02:17,480 --> 00:02:18,960
             -Mm-hm.
              -OK.

33
00:02:18,960 --> 00:02:20,840
Dom, did you get the uniforms
          at the back?

34
00:02:20,840 --> 00:02:22,680
       -Yep. Going round.
 -We'll approach the front door.

35
00:02:22,680 --> 00:02:24,200
          Would someone
    shut that bloody dog up?!

36
00:02:28,560 --> 00:02:30,200
           (DOG BARKS)

37
00:02:31,400 --> 00:02:33,520
      Alright. Open the door
        and come outside.

38
00:02:33,520 --> 00:02:35,000
       (CLATTERING INSIDE)

39
00:02:35,000 --> 00:02:37,120
         I don't want to
      have to come in there.

40
00:02:37,120 --> 00:02:40,880
    -Let's just go in, Lawson.
 -Open the door and come outside.

41
00:02:40,880 --> 00:02:42,960
      (OBJECTS BREAK INSIDE)

42
00:02:42,960 --> 00:02:46,360
-He's busting the joint up, Lawson.
-Yes, well, at least it's his stuff.

43
00:02:46,360 --> 00:02:48,400
      (CLATTERING CONTINUES)

44
00:02:49,880 --> 00:02:51,920
     MAN: (ON RADIO) Report
    of a vehicle in the water

45
00:02:51,920 --> 00:02:53,680
     at the end of Bay Road,
          Williamstown.

46
00:02:53,680 --> 00:02:56,200
 Rescue units notified. Any cars
 in the vicinity, please respond.

47
00:02:56,200 --> 00:02:58,480
VKC, this is TR-2. We're on that.

48
00:02:58,480 --> 00:03:02,280
 Lawson, we've got a priority 1.
      We've got to take it.

49
00:03:02,280 --> 00:03:04,000
     No, we're right. You go.

50
00:03:04,000 --> 00:03:05,480
           (DOG BARKS)

51
00:03:08,600 --> 00:03:10,360
        (CROCKERY SMASHES)

52
00:03:14,160 --> 00:03:15,280
          Alright, mate.

53
00:03:15,280 --> 00:03:18,400
  I need to discuss this with you,
and I can't do it through this door.

54
00:03:18,400 --> 00:03:19,880
             Alright?

55
00:03:19,880 --> 00:03:22,680
     MAN: (SCREAMS) Piss off!
     I'm not talking to you!

56
00:03:24,280 --> 00:03:26,560
     Shan, go get the bad boy
       in case we need it.

57
00:03:26,560 --> 00:03:28,040
            Excellent.

58
00:03:39,200 --> 00:03:42,040
      -See how many people?
         -Uh...no. I...

59
00:03:45,000 --> 00:03:47,080
   Go and have a look, Michael.

60
00:04:25,520 --> 00:04:29,040
      Josh! Seatbelt cutter!
      One female passenger.

61
00:04:33,680 --> 00:04:35,160
  STELLA: Leon, just confirming

62
00:04:35,160 --> 00:04:37,160
    we've got a woman trapped
     in a vehicle underwater

63
00:04:37,160 --> 00:04:38,640
    at the Bay Road sea wall.

64
00:04:38,640 --> 00:04:41,080
-Josh and Michael are onto it.
   -Ambos on their way, Stell.

65
00:05:15,760 --> 00:05:17,840
         Wait a minute.
     You can't come through.

66
00:05:17,840 --> 00:05:19,360
 BOY: Why not? This is my house.

67
00:05:19,360 --> 00:05:21,600
That's alright. There's just been
an incident. There's a drunk man.

68
00:05:21,600 --> 00:05:23,440
   -Police are dealing with it.
         -That's my dad.

69
00:05:23,440 --> 00:05:25,360
    -No, move! That's my dad!
   -Everything's alright, mate.

70
00:05:25,360 --> 00:05:27,040
        -No, it's my dad!
      -Hey, leave him alone.

71
00:05:27,040 --> 00:05:29,120
   -Is that your dad in there?
       -Yes, it's my dad!

72
00:05:29,120 --> 00:05:30,760
       -OK. Is this normal?
-Well, no.

73
00:05:30,760 --> 00:05:33,120
  -It's never happened this bad.
      -Just stay beside me.

74
00:05:38,040 --> 00:05:39,560
              -Hey!
     -This is Tolly Kennard.

75
00:05:39,560 --> 00:05:41,840
   That's his father in there.
Apparently he wouldn't hurt a fly.

76
00:05:41,840 --> 00:05:43,680
         -Is that right?
  -Don't worry. He's just drunk.

77
00:05:43,680 --> 00:05:46,080
       -Yeah. We got that.
-I've got to get in and help him!

78
00:05:46,080 --> 00:05:49,600
   Hey, hey! We can't have you
    in there, mate. Hop down.

79
00:05:49,600 --> 00:05:52,440
  You need to tell me - is there
    someone else in the house?

80
00:05:52,440 --> 00:05:54,400
        -Where's your mum?
-I don't have a mum.

81
00:05:54,400 --> 00:05:56,080
           -(DOG BARKS)
       -Oh, Jimmy! Shut up!

82
00:05:56,080 --> 00:05:57,960
       -(DOG STOPS BARKING)
           -(CHUCKLES)

83
00:05:59,200 --> 00:06:01,200
      Look, just stand back
        there for me, OK?

84
00:06:01,200 --> 00:06:02,680
          Give me this.

85
00:06:03,960 --> 00:06:05,640
    Right. On my call. One...

86
00:06:05,640 --> 00:06:07,160
          -TOLLY: Wait!
            -..two...

87
00:06:07,160 --> 00:06:08,880
      Wait - I've got keys.

88
00:06:11,840 --> 00:06:13,560
Alright, alright. Give them here.

89
00:06:20,160 --> 00:06:24,200
       Alright, Mr Kennard.
  We have your son here - Tommy.

90
00:06:24,200 --> 00:06:26,600
 Now, we're going to come inside,
          nice and slow,

91
00:06:26,600 --> 00:06:28,480
and just discuss this.

92
00:06:28,480 --> 00:06:30,760
 MR KENNARD: Don't come in here!
      I'm telling you now!

93
00:06:30,760 --> 00:06:33,120
   -Police! Down on the ground!
   -Put it down on the ground.

94
00:06:33,120 --> 00:06:36,280
   Put it down on the ground.
  Place the lamp on the ground.

95
00:06:36,280 --> 00:06:37,880
      Dad! Do what they say!

96
00:06:37,880 --> 00:06:40,600
   I want you to place it down
   on the floor, nice and easy.

97
00:06:40,600 --> 00:06:43,240
             (PANTS)

98
00:06:46,840 --> 00:06:49,040
     Yeah. They're all clear.

99
00:06:50,520 --> 00:06:53,040
       Jesus, Dad. You got
      the cops on you again.

100
00:06:53,040 --> 00:06:55,360
      -Where have you been?
        -At school, Dad!

101
00:06:56,360 --> 00:06:58,880
Look, he'll be alright now, OK?
      He won't do it again.

102
00:06:58,880 --> 00:07:00,720
      Yeah, unfortunately,
    he's already done enough.

103
00:07:00,720 --> 00:07:02,760
   Mr Kennard, I'm placing you
         under arrest...

104
00:07:02,760 --> 00:07:06,080
Whoa, whoa, whoa! No, no! He'll be
fine, OK? I can take care of him.

105
00:07:06,080 --> 00:07:07,800
Tolly, come here. Come through here.

106
00:07:13,800 --> 00:07:17,040
   STELLA: She's not breathing,
   but she's got a faint pulse.

107
00:07:41,080 --> 00:07:43,960
    Now, your dad was throwing
        Molotov cocktails.

108
00:07:43,960 --> 00:07:46,960
Now, that's a very, very dangerous
   thing to do. You understand?

109
00:07:46,960 --> 00:07:49,440
Yeah, I know, OK?
    But he didn't hurt anyone.

110
00:07:49,440 --> 00:07:51,680
    Jeez. I thought it was OK
     to go to school today.

111
00:07:51,680 --> 00:07:54,200
   Hang on. What - you usually
       DON'T go to school?

112
00:07:54,200 --> 00:07:57,040
     N... Just don't put him
        in jail, alright?

113
00:07:58,040 --> 00:08:01,120
 LEON: Lawson, I checked on this
  guy - one Colin Sean Kennard.

114
00:08:01,120 --> 00:08:02,920
   No priors, but two warnings.

115
00:08:02,920 --> 00:08:05,600
   Looks like he's got some war
 going on with the guy next door.

116
00:08:05,600 --> 00:08:07,920
The usual backyard squabbling shit.

117
00:08:07,920 --> 00:08:09,640
        -OK. Thanks, Leon.
             -Please!

118
00:08:09,640 --> 00:08:11,520
Look...I'm sorry, mate.

119
00:08:11,520 --> 00:08:13,520
              -Oh...
      -Mr Kennard, let's go.

120
00:08:13,520 --> 00:08:15,400
         No, no, no, no!
     You can't take him away!

121
00:08:15,400 --> 00:08:18,880
-He's my dad! I can take care of him!
   -Up you get. Come on. Up we go.

122
00:08:18,880 --> 00:08:20,640
     SHANNON: Just move back.

123
00:08:20,640 --> 00:08:22,400
            -Oh, sh...
        -It's OK. It's OK.

124
00:08:25,040 --> 00:08:27,480
             Alright?

125
00:08:39,720 --> 00:08:41,760
       How are you feeling?

126
00:08:59,200 --> 00:09:01,640
           -(DOG BARKS)
-So, you know why we're doing this?

127
00:09:01,640 --> 00:09:04,560
Well, he's the one with the mad dog.
   AND he smashed my back window.

128
00:09:04,560 --> 00:09:07,040
Yeah, so you call the cops.
  You don't start a bloody war.

129
00:09:07,040 --> 00:09:08,560
      What kind of example
  are you setting for your son?

130
00:09:08,560 --> 00:09:09,960
      Look, I've got to get
       back to the house.

131
00:09:09,960 --> 00:09:12,800
 It's too late for that now. It's
up to these guys or the magistrate.

132
00:09:12,800 --> 00:09:16,000
-Who's going to look after Tolly?
 -Well, Community Services will.

133
00:09:16,000 --> 00:09:18,240
   But you can't take him away!

134
00:09:18,240 --> 00:09:19,840
     Like I said - too late.

135
00:09:43,640 --> 00:09:45,040
              Yeah?

136
00:09:45,040 --> 00:09:47,280
     Lawson, we're done here.
      You still need backup?

137
00:09:47,280 --> 00:09:49,440
No, no. We're good. What was yours?

138
00:09:49,440 --> 00:09:51,920
     A woman trapped in a car
        off the sea wall.

139
00:09:51,920 --> 00:09:54,720
    -Shit! Did you get her out?
-Yeah. Michael went in and got her.

140
00:09:54,720 --> 00:09:56,320
    OK. See you back at base.

141
00:10:00,240 --> 00:10:02,720
  -I'll see if I can fit it in.
             -Yeah?

142
00:10:07,040 --> 00:10:09,000
     You should have told us
        before going in.

143
00:10:10,080 --> 00:10:12,000
      Yeah. I didn't think.

144
00:10:12,000 --> 00:10:14,480
       -Well done, merman.
      -I got her, didn't I?

145
00:10:14,480 --> 00:10:16,520
       And you got to flirt
    with the bimbette as well!

146
00:10:16,520 --> 00:10:19,760
   -Yeah. Couldn't help myself.
-Try-hard.

147
00:10:20,840 --> 00:10:22,320
         (CAR DOOR SLAMS)

148
00:10:27,760 --> 00:10:29,560
     Hey, Leon, this incident
          at Braybrook -

149
00:10:29,560 --> 00:10:31,120
       we're going to need
       Community Services.

150
00:10:31,120 --> 00:10:32,840
    Can you get the paperwork
        rolling on that?

151
00:10:32,840 --> 00:10:34,880
    Hang on, Leon. Hold that.
      I'll get back to you.

152
00:10:34,880 --> 00:10:37,320
  You know what DOCS are like -
   it could take bloody days.

153
00:10:37,320 --> 00:10:39,960
  Well, they'll be bailing the dad
on his own recognisance, won't they?

154
00:10:39,960 --> 00:10:42,000
       They'll charge him,
  and he'll be home in an hour.

155
00:10:42,000 --> 00:10:45,200
-Lawson, he's the bloody problem.
   -Look, he's got no priors.

156
00:10:45,200 --> 00:10:47,600
 Maybe I shouldn't start kicking
 him around as the first option.

157
00:10:47,600 --> 00:10:49,320
Oh, you were taking an awful risk.

158
00:10:49,320 --> 00:10:51,520
    I mean, Molotov cocktails.
    He was wrecking the place.

159
00:10:51,520 --> 00:10:54,440
Yeah, Lawson. We arrest the father,
    we call in DOCS. It's SOP.

160
00:10:54,440 --> 00:10:57,120
      No, we're not mandated
         to get DOCS in.

161
00:10:57,120 --> 00:10:59,720
      I'll check on the kid
   in the next couple of days.

162
00:10:59,720 --> 00:11:01,400
         MAN: (ON RADIO)
    000 report of an assault,

163
00:11:01,400 --> 00:11:03,440
rear of the video shop
    in Charles Street, Seddon.

164
00:11:03,440 --> 00:11:06,040
    A male offender. Any units
   in the area, please respond.

165
00:11:06,040 --> 00:11:07,800
  That's just a few blocks back.

166
00:11:07,800 --> 00:11:09,280
          (TYRES SQUEAL)

167
00:11:10,400 --> 00:11:12,400
          (SIREN WAILS)

168
00:11:16,520 --> 00:11:19,080
    -(WOMAN WHIMPERS, SCREAMS)
       -(SIREN APPROACHES)

169
00:11:19,080 --> 00:11:20,560
        No! Give it back!

170
00:11:22,480 --> 00:11:24,640
      (WOMAN SCREAMS, CRIES)

171
00:11:24,640 --> 00:11:25,640
               No!

172
00:11:25,640 --> 00:11:27,280
           Let her go!

173
00:11:30,160 --> 00:11:32,760
Stay where you are. Don't you move!

174
00:11:32,760 --> 00:11:34,360
          -(MAN GRUNTS)
         -(WOMAN SCREAMS)

175
00:11:34,400 --> 00:11:36,920
            -Bastard!
-Right! Alright!

176
00:11:37,920 --> 00:11:39,640
            -(GRUNTS)
            -(SQUEALS)

177
00:11:39,640 --> 00:11:41,960
         -Go back there!
           -Get down!

178
00:11:41,960 --> 00:11:44,120
           You bastard!

179
00:11:45,120 --> 00:11:46,640
Make a fist, hands behind your back.

180
00:11:47,640 --> 00:11:50,880
Do not move! Hand through that one.

181
00:11:50,880 --> 00:11:52,440
           (MAN GRUNTS)

182
00:11:52,440 --> 00:11:54,000
       Alright. Up you get.

183
00:11:54,000 --> 00:11:56,280
      Up we get, up we get.

184
00:11:56,280 --> 00:11:58,080
          -You bastard!
          -(MAN GRUNTS)

185
00:11:58,080 --> 00:12:01,080
 You bastard! You deserved that!

186
00:12:01,080 --> 00:12:02,720
          -(MAN GROANS)
           -Too right!

187
00:12:02,720 --> 00:12:05,040
           -OK, mate.
   -Serves you right, bastard!

188
00:12:05,040 --> 00:12:07,280
DOM: Sit down, sit down.
 You're right. We'll get you up.

189
00:12:07,280 --> 00:12:08,880
            -(GROANS)
         -Just sit down.

190
00:12:08,880 --> 00:12:10,720
           -You right?
           -Yeah. Fine.

191
00:12:10,720 --> 00:12:12,720
      -Hey, give us a look.
      -No, that's alright.

192
00:12:12,720 --> 00:12:15,440
   -Don't use this arm anyway.
   -No, it doesn't look good.

193
00:12:21,400 --> 00:12:23,480
   Alright. Assault occasioning
       actual bodily harm.

194
00:12:23,480 --> 00:12:26,320
 Hey, mate, I didn't know she was
a cop. I wouldn't have touched her.

195
00:12:26,320 --> 00:12:28,560
 -Uh, there's resisting arrest...
    -Tell her I'm sorry, huh?

196
00:12:28,560 --> 00:12:30,800
What's a cute chick like that
   being a copper for anyway?

197
00:12:30,800 --> 00:12:33,880
Anything else you want is fine with
me. Are you on bail at the moment?

198
00:12:33,880 --> 00:12:35,560
      Give me a break, mate.
        I'm on methadone.

199
00:12:35,560 --> 00:12:38,440
A little piece of advice - if you're
    in a hole, you stop digging.

200
00:12:38,440 --> 00:12:40,800
   Tell you what - I can get it
       for you. How's that?

201
00:12:40,800 --> 00:12:42,840
     (LAUGHS) Good luck, pal.

202
00:12:42,840 --> 00:12:44,320
             Thanks.

203
00:12:44,320 --> 00:12:46,080
 Hey, give us a look at that arm.

204
00:12:47,240 --> 00:12:49,840
           Hey. Let me.

205
00:12:51,120 --> 00:12:52,960
    You'll need that X-rayed.

206
00:12:52,960 --> 00:12:54,600
It won't be broken.

207
00:12:54,600 --> 00:12:56,720
       What were you doing?
  You should have waited for us.

208
00:12:56,720 --> 00:12:58,480
  Couldn't help it. Look at her!

209
00:12:58,480 --> 00:13:01,680
What was I going to do? Stand back
and order him to cease and desist?

210
00:13:01,680 --> 00:13:03,600
Alright. Let's get it checked out.

211
00:13:03,600 --> 00:13:05,920
               Dom.

212
00:13:25,520 --> 00:13:28,440
We'll be on the grid. Just let us
  know, and we'll come get you.

213
00:13:28,440 --> 00:13:29,960
              Yeah.

214
00:13:29,960 --> 00:13:31,440
             Thanks.

215
00:13:36,480 --> 00:13:39,640
 Are you going to check up on HER
      in a few days as well?

216
00:13:39,640 --> 00:13:42,520
  No. I think her and her mate
probably deserve each other, Dom.

217
00:13:42,520 --> 00:13:44,000
(CHUCKLES)

218
00:13:55,880 --> 00:13:57,400
      Oh, well, hello, hero.

219
00:13:57,400 --> 00:14:01,040
            -Hey, hey.
               -Oh!

220
00:14:02,600 --> 00:14:04,080
           What's this?

221
00:14:04,080 --> 00:14:07,120
  'The Age' Online's posted vid
  of you doing your big rescue.

222
00:14:11,440 --> 00:14:12,920
         -You're kidding.
              -Yeah.

223
00:14:12,920 --> 00:14:15,200
   You look like a drowned rat,
      but it's kind of cute.

224
00:14:15,200 --> 00:14:17,120
       I'm going to put it
       on heaps of sites.

225
00:14:23,160 --> 00:14:25,240
Lois Lane got it all with her phone.

226
00:14:25,240 --> 00:14:27,280
WOMAN: (ON VIDEO) That was so cool!

227
00:14:27,280 --> 00:14:29,760
    Oh, it's just what we do.

228
00:14:29,760 --> 00:14:31,600
   Do you do that all the time?

229
00:14:31,600 --> 00:14:34,360
Oh, well, we're not in the water
       too much, but, um...

230
00:14:35,520 --> 00:14:37,080
           Great pics.

231
00:14:37,080 --> 00:14:38,720
  Looks pretty good, doesn't it?

232
00:14:38,720 --> 00:14:40,600
    They make you look better
     than you actually were.

233
00:14:40,600 --> 00:14:42,320
Are you saying I didn't do all that?

234
00:14:42,320 --> 00:14:43,800
      Don't show him again,

235
00:14:43,800 --> 00:14:45,880
     'cause he's got it all
   running in his head anyway.

236
00:14:45,880 --> 00:14:47,840
OK, world - here comes Sandrelli.

237
00:14:47,840 --> 00:14:50,680
         I've titled it
    'Tactical Response Hero'.

238
00:14:50,680 --> 00:14:52,160
              -Yeah?
              -Yep.

239
00:14:52,160 --> 00:14:53,640
              Doink.

240
00:14:53,640 --> 00:14:56,560
Michael, can I have a chat with you?

241
00:14:56,560 --> 00:14:58,080
           Yeah, yeah.

242
00:15:03,800 --> 00:15:06,760
 Who gave you permission to talk
  to the press at Williamstown?

243
00:15:06,760 --> 00:15:08,320
   I didn't talk to the press.

244
00:15:08,320 --> 00:15:10,440
  Well, I've been getting calls
   from the media all morning.

245
00:15:10,440 --> 00:15:11,920
  Well, I didn't talk to anyone.

246
00:15:11,920 --> 00:15:14,760
I mean, I did talk to someone, but
she wasn't a reporter or anything.

247
00:15:14,760 --> 00:15:16,240
              -Who?
          -(PHONE RINGS)

248
00:15:16,240 --> 00:15:17,880
  Uh, no-one. It was some chick.

249
00:15:17,880 --> 00:15:19,520
     Recorded the whole thing
          on her phone.

250
00:15:19,520 --> 00:15:21,560
Ah, well, that makes sense.

251
00:15:21,560 --> 00:15:23,320
     Uh, yeah. Kerry Vincent.

252
00:15:25,360 --> 00:15:27,360
              Yeah?

253
00:15:28,840 --> 00:15:33,200
             Uh, no.
  Can I get back to you on that?

254
00:15:33,200 --> 00:15:35,560
       Yep. Got that. OK.
       I'll call you back.

255
00:15:35,560 --> 00:15:37,160
            (HANGS UP)

256
00:15:37,160 --> 00:15:39,480
 -This is going to be a monster.
        -I don't get it.

257
00:15:39,480 --> 00:15:41,440
 We just got her out and did CPR.

258
00:15:41,440 --> 00:15:44,280
Yeah. One reporter gets a story,
they've all got to get the story.

259
00:15:44,280 --> 00:15:45,960
     -She wasn't a reporter.
        -I know, I know.

260
00:15:45,960 --> 00:15:47,480
     But once it's out there,

261
00:15:47,480 --> 00:15:49,360
       if it's half good,
there'll be a feeding frenzy.

262
00:15:50,800 --> 00:15:52,640
              -Yeah?
          -(PHONE RINGS)

263
00:15:53,840 --> 00:15:55,320
          Kerry Vincent.

264
00:15:55,320 --> 00:15:59,040
Oh, no, no. Someone just caught it
   on their phone, apparently.

265
00:16:01,320 --> 00:16:04,760
  LEON: Oh, yeah. It's a smash.
  Look how many hits you've got.

266
00:16:04,760 --> 00:16:07,280
            -(LAUGHS)
          -(PHONE RINGS)

267
00:16:07,280 --> 00:16:08,800
              Leon.

268
00:16:10,000 --> 00:16:11,640
    It's the media department.

269
00:16:11,640 --> 00:16:13,960
    -They've got 3AW for you.
   -I'm not here. I'm not here.

270
00:16:13,960 --> 00:16:16,160
Hey, Michael - yeah, you're here.
         You'll take it.

271
00:16:16,160 --> 00:16:17,640
         And be positive.

272
00:16:22,680 --> 00:16:24,160
Constable Sandrelli.

273
00:16:25,320 --> 00:16:26,800
         Yeah, go ahead.

274
00:16:26,800 --> 00:16:30,200
         (CHUCKLES) No.
   No, it's just the training.

275
00:16:39,480 --> 00:16:42,080
    This isn't the first time
     he's done this, is it?

276
00:16:44,240 --> 00:16:47,680
  You don't have to put up with it.
You can make a complaint against him.

277
00:16:47,680 --> 00:16:50,520
 Yeah, like that's going to make
      a lot of difference.

278
00:16:50,520 --> 00:16:52,640
  You haven't been around long,
            have you?

279
00:16:53,840 --> 00:16:55,680
       Long enough to know
      you're just a victim.

280
00:16:55,680 --> 00:16:59,680
         He's a bastard.
    I wish I'd never met him.

281
00:16:59,680 --> 00:17:01,480
Are you in love with him
          or something?

282
00:17:01,480 --> 00:17:03,160
              I was.

283
00:17:03,160 --> 00:17:04,920
Well, he's being charged right now.

284
00:17:04,920 --> 00:17:07,360
  He'll be back on the streets.
    You know what that means.

285
00:17:07,360 --> 00:17:09,880
Last time I got three broken ribs.

286
00:17:09,880 --> 00:17:12,400
(SIGHS) You've got to find a way out.

287
00:17:12,400 --> 00:17:15,120
     I'm sorry, but you do,
 or you know where it'll end up.

288
00:17:15,120 --> 00:17:17,480
       Every cop says that.

289
00:17:17,480 --> 00:17:19,680
       At least you're not
       trying to jump me.

290
00:17:19,680 --> 00:17:21,520
         How do you know?

291
00:17:22,560 --> 00:17:24,600
       Jeez, I need a fag.

292
00:17:27,880 --> 00:17:29,840
        Where's my stuff?

293
00:17:29,840 --> 00:17:31,320
You took my shit!

294
00:17:31,320 --> 00:17:33,200
  No, we confiscated your drugs.

295
00:17:33,200 --> 00:17:35,480
  Who said you could go through
 my stuff anyway? That's illegal.

296
00:17:35,480 --> 00:17:37,040
           'Fraid not.

297
00:17:37,040 --> 00:17:40,360
Do you know how many more dicks I've
 got to suck to get that shit back?

298
00:17:40,360 --> 00:17:42,760
             -Bitch.
            -Watch it.

299
00:17:44,760 --> 00:17:47,000
         LAWSON: Shannon,
     how are you going there?

300
00:17:48,080 --> 00:17:50,000
          Still waiting.
          You're what?!

301
00:17:50,000 --> 00:17:52,680
       Want me to ring up
 and beat them up a bit for you?

302
00:17:52,680 --> 00:17:55,000
 That's OK. We're just chatting.

303
00:17:57,720 --> 00:18:00,760
Hey, Lawson, did you copy
      that latest from VKC?

304
00:18:00,760 --> 00:18:02,840
           Not really.
 Just the usual music, wasn't it?

305
00:18:02,840 --> 00:18:05,200
 Not quite. The reported domestic
          in Braybrook.

306
00:18:05,200 --> 00:18:06,920
   It's where you were earlier.

307
00:18:08,440 --> 00:18:10,920
  What, Waratah Street? The kid?

308
00:18:10,920 --> 00:18:13,840
        Exactly the same.
Reports of a violent disturbance.

309
00:18:13,840 --> 00:18:15,400
     Just alerting you to it.

310
00:18:15,400 --> 00:18:16,880
              -Dom.
          -Yep. Onto it.

311
00:18:16,880 --> 00:18:18,360
          (SIRENS WAIL)

312
00:18:32,840 --> 00:18:35,000
      Alright. Thanks, sir.
  If you could stay back there.

313
00:18:56,640 --> 00:18:59,160
           Oh, Christ.

314
00:18:59,160 --> 00:19:01,600
Where's your dad, Tolly?

315
00:19:01,600 --> 00:19:04,000
 Oh, he's asleep in here, Lawson.

316
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
        So, what happened?

317
00:19:07,880 --> 00:19:10,800
      Well, he came in here
   and he...he just went crazy.

318
00:19:10,800 --> 00:19:14,280
       I mean...I told you
       not to arrest him.

319
00:19:14,280 --> 00:19:16,560
       OK. I'm sorry. Look,
 we shouldn't have left you here.

320
00:19:16,560 --> 00:19:19,000
-We'll get you out of here now, OK?
             -No! No.

321
00:19:20,760 --> 00:19:24,320
 The only reason why he's angry is
'cause I poured all his bottles out.

322
00:19:24,320 --> 00:19:26,720
          He hides them,
    but I know where they are.

323
00:19:26,720 --> 00:19:29,320
             (WEEPS)

324
00:19:32,160 --> 00:19:34,480
He ripped up all my homework.

325
00:19:36,240 --> 00:19:37,880
             (WEEPS)

326
00:19:44,880 --> 00:19:47,000
         -Is it busted?
         -No, thank God.

327
00:19:48,000 --> 00:19:49,680
   The boss would have freaked.

328
00:19:49,680 --> 00:19:52,320
 Sorry about what he did to you.

329
00:19:52,320 --> 00:19:55,000
You got him pretty good, though -
    that kick in the jewels.

330
00:19:56,160 --> 00:19:58,160
 Look after the cops, don't they?

331
00:19:58,160 --> 00:20:00,640
    I'm just a piece of shit.

332
00:20:01,640 --> 00:20:03,160
       (FOOTSTEPS APPROACH)

333
00:20:04,880 --> 00:20:06,360
            Stay here.

334
00:20:11,960 --> 00:20:14,280
Hi. Are you in charge on this floor?

335
00:20:14,280 --> 00:20:15,880
     What is it you're after?

336
00:20:15,880 --> 00:20:17,480
    I've been here for an hour

337
00:20:17,480 --> 00:20:19,560
  with a girl who was beaten up
on the streets.

338
00:20:19,560 --> 00:20:21,920
  Well, your arm was attended to
     as a matter of priority.

339
00:20:21,920 --> 00:20:24,040
     That's what I'm saying -
         what about her?

340
00:20:24,040 --> 00:20:26,400
     Yes, she's in the queue.
         We're very busy.

341
00:20:26,400 --> 00:20:29,320
     I understand that. Sure.

342
00:20:29,320 --> 00:20:31,520
          Look at her.
    She's had a horrible day.

343
00:20:31,520 --> 00:20:33,480
I don't think we should prolong it.

344
00:20:33,480 --> 00:20:36,760
I'd really appreciate it if you could
 find someone to see her right now.

345
00:20:50,920 --> 00:20:52,600
  We're getting you out of here.

346
00:20:52,600 --> 00:20:54,800
    No, I have to be here, OK?
He's getting better.

347
00:20:54,800 --> 00:20:56,360
    But better than what? OK?

348
00:20:56,360 --> 00:20:58,800
I could officially arrange for you
  to go and live somewhere else.

349
00:20:58,800 --> 00:21:02,080
But what would happen to him? Huh?
      Who'd look after him?

350
00:21:02,080 --> 00:21:04,520
   Who's looking after YOU? OK?

351
00:21:04,520 --> 00:21:06,720
         I'm alright. OK?
      I've already told you.

352
00:21:06,720 --> 00:21:08,640
   How old are you, Tolly? 14?

353
00:21:08,640 --> 00:21:10,280
              -13.
    -See? You're still a kid.

354
00:21:10,280 --> 00:21:12,360
  You don't have to be an adult.
        You understand me?

355
00:21:12,360 --> 00:21:14,120
      But where would I go?

356
00:21:14,120 --> 00:21:16,360
     Well, Community Services
will take you, OK?

357
00:21:16,360 --> 00:21:18,320
  They'll take you to a facility
         with other kids.

358
00:21:18,320 --> 00:21:20,600
     Maybe a foster home. OK?

359
00:21:20,600 --> 00:21:24,120
      This is my home, OK?
   I've been here all my life.

360
00:21:24,120 --> 00:21:25,680
       Just answer me this.

361
00:21:25,680 --> 00:21:27,320
      Has he hit you before?

362
00:21:27,320 --> 00:21:30,040
 I'm worried he's going to start
 hitting you, and you know why?

363
00:21:30,040 --> 00:21:32,040
 'Cause you're the closest thing
      to him. Believe me...

364
00:21:32,040 --> 00:21:34,120
            He hasn't.

365
00:21:34,120 --> 00:21:35,840
 You want to know something else?

366
00:21:35,840 --> 00:21:39,240
 The worse he feels about himself,
the harder he's going to whack you.

367
00:21:39,240 --> 00:21:43,120
   And it's a long bloody time
           between now

368
00:21:43,120 --> 00:21:45,560
     and when you're big enough
to chuck him through that front door.

369
00:21:45,560 --> 00:21:47,320
         You understand?
   I've seen it happen before.

370
00:21:47,320 --> 00:21:50,240
      What am I meant to do?
      He's my dad, alright?

371
00:21:50,240 --> 00:21:53,480
 I know he's your dad, but you're
     not responsible for him.

372
00:21:53,480 --> 00:21:55,720
I need you to listen to me, Tolly.

373
00:21:55,720 --> 00:21:57,520
   Look, I am listening to you.

374
00:21:57,520 --> 00:22:00,120
     Alright? But you're not
     listening to me at all.

375
00:22:19,200 --> 00:22:21,160
We bloody going, or what?

376
00:22:23,000 --> 00:22:24,480
           (STARTS CAR)

377
00:22:24,480 --> 00:22:27,080
  -So, are you getting DOCS in?
-Don't know. I don't bloody know.

378
00:22:29,560 --> 00:22:31,040
             Alright.

379
00:22:31,040 --> 00:22:32,960
     So, what? I get DOCS in.

380
00:22:32,960 --> 00:22:36,120
       He ends up in, what,
  some halfway house in St Kilda

381
00:22:36,120 --> 00:22:38,680
  with a bunch of hard-nut kids
          running amok.

382
00:22:38,680 --> 00:22:41,640
I mean, at least him and his father
     have got something, yeah?

383
00:22:41,640 --> 00:22:44,600
You saw the old man when he walked
  in. He'd totally settled down.

384
00:22:45,640 --> 00:22:47,120
              Yeah.

385
00:22:47,120 --> 00:22:49,080
Oh, I don't know. Maybe I'm wrong.

386
00:22:57,800 --> 00:23:00,080
(CHUCKLES)

387
00:23:02,720 --> 00:23:05,560
       Hey, hero. Finished
       all your interviews?

388
00:23:05,560 --> 00:23:07,040
             Shut up.

389
00:23:07,040 --> 00:23:08,840
So, how are we feeling? Pretty cool?

390
00:23:11,560 --> 00:23:13,360
      I was talking to Josh.

391
00:23:13,360 --> 00:23:16,240
 He watched it again and he said
   you were really impressive.

392
00:23:17,560 --> 00:23:19,160
         -Josh said that?
              -Yeah.

393
00:23:19,160 --> 00:23:21,160
             -Really?
              -Mmm.

394
00:23:21,160 --> 00:23:22,720
               Wow.

395
00:23:22,720 --> 00:23:25,440
         So, what was it
   that cute chick handed over?

396
00:23:25,440 --> 00:23:27,840
       I saw she gave you
      something in the car.

397
00:23:33,560 --> 00:23:35,480
    It's none of your beeswax.

398
00:23:38,520 --> 00:23:40,480
-Turn around.
             -No...

399
00:23:40,480 --> 00:23:42,440
              -Oh!
       -Now the other one.

400
00:23:42,440 --> 00:23:44,800
        -Now, spread 'em.
            -Stell...

401
00:23:44,800 --> 00:23:46,880
        (GASPS, CHUCKLES)

402
00:23:48,480 --> 00:23:49,960
         So, where is it?

403
00:23:49,960 --> 00:23:51,440
         -Stella, I'm...
            -Shut up.

404
00:24:03,000 --> 00:24:04,920
             (GASPS)

405
00:24:11,880 --> 00:24:13,840
               Oh.

406
00:24:15,400 --> 00:24:17,440
              -Oh!
           -(CHUCKLES)

407
00:24:38,640 --> 00:24:40,640
Yeah, yeah. No, months of training.

408
00:24:40,640 --> 00:24:44,000
   Oh, no. On-the-job training.
      That's all part of it.

409
00:24:44,000 --> 00:24:48,360
  Look, it's a very close team.
They work very closely together.

410
00:24:48,360 --> 00:24:51,440
  Yeah, well, it's all about...
   professionalism, isn't it?

411
00:24:51,440 --> 00:24:52,920
              Yeah.

412
00:25:00,440 --> 00:25:03,200
             (PANTS)

413
00:25:05,240 --> 00:25:08,240
             (GASPS)

414
00:25:16,360 --> 00:25:18,040
       You gave them heaps.

415
00:25:18,040 --> 00:25:20,360
           -Yes, I did.
             -Thanks.

416
00:25:20,360 --> 00:25:22,320
             -Lawson.
           -Yeah, Shan.

417
00:25:22,320 --> 00:25:24,560
         -How's the arm?
          -Not broken.

418
00:25:24,560 --> 00:25:26,920
      Uh, hang tight there.
      About six minutes off.

419
00:25:26,920 --> 00:25:28,680
   -We'll come and get you, eh?
             -Right.

420
00:25:30,360 --> 00:25:33,240
All I'm saying is...why don't you
get a job in a brothel?

421
00:25:33,240 --> 00:25:35,440
     Why don't YOU get a job
          in a brothel?

422
00:25:35,440 --> 00:25:39,040
   Main thing is you've got to
  stay away from guys like that.

423
00:25:39,040 --> 00:25:41,680
   Yeah, well, I wasn't always
      like this, you know.

424
00:25:41,680 --> 00:25:43,160
             I know.

425
00:25:43,160 --> 00:25:45,240
   I'm just trying to get back
          to being me.

426
00:25:45,240 --> 00:25:50,040
              -So...
       -Yeah. I'm doing it.

427
00:25:50,040 --> 00:25:52,040
             -Really?
              -Yeah.

428
00:25:52,040 --> 00:25:56,360
    Um...you couldn't loan us
      20 bucks, could you?

429
00:26:05,600 --> 00:26:07,480
    Here. Take the night off.

430
00:26:07,480 --> 00:26:10,800
            50 bucks?
That's three minutes, baby.

431
00:26:12,600 --> 00:26:14,480
  Use it for the cab fare, then.

432
00:26:14,480 --> 00:26:16,680
          Well, thanks.

433
00:26:19,000 --> 00:26:20,480
            Good luck.

434
00:26:26,320 --> 00:26:29,000
     I never thought a copper
        would be like you.

435
00:27:45,320 --> 00:27:47,280
      (MEN CONVERSE QUIETLY)

436
00:27:47,280 --> 00:27:48,880
             Michael?

437
00:27:48,880 --> 00:27:50,440
           What's this?

438
00:27:50,440 --> 00:27:52,280
              Um...

439
00:27:53,880 --> 00:27:56,000
       ..it's a...cupcake.

440
00:27:56,000 --> 00:27:57,960
  What's it doing in my locker?

441
00:28:10,840 --> 00:28:12,400
      What's going on there?

442
00:28:12,400 --> 00:28:13,880
            (CHUCKLES)

443
00:28:13,880 --> 00:28:15,640
              Women.

444
00:28:15,640 --> 00:28:17,200
            (CHUCKLES)

445
00:28:20,840 --> 00:28:22,880
   So, where's Missy Hotpants?

446
00:28:22,880 --> 00:28:24,520
On her way out of here, I hope.

447
00:28:24,520 --> 00:28:26,000
         Yeah? Where to?

448
00:28:26,000 --> 00:28:28,000
    I got to her. Poor chick.
       She's had it tough.

449
00:28:28,000 --> 00:28:30,800
-She's on her way home to Ballarat.
 -I'll believe that when I see it.

450
00:28:30,800 --> 00:28:31,920
              What?

451
00:28:31,920 --> 00:28:33,680
         I'm not saying
    you weren't good for her,

452
00:28:33,680 --> 00:28:36,240
 and, Lawson, I'm not saying you
 weren't good for that kid today,

453
00:28:36,240 --> 00:28:37,920
   but, I mean, come on, guys.

454
00:28:37,920 --> 00:28:39,600
       We can't make people
        what they're not.

455
00:28:39,600 --> 00:28:42,800
     -But we can alter things.
-No, we're cops. We do what we can.

456
00:28:42,800 --> 00:28:44,640
We're cleaners.

457
00:28:44,640 --> 00:28:47,080
      In the end, we don't
      make much difference.

458
00:28:47,080 --> 00:28:48,760
        Michael did today.

459
00:28:50,920 --> 00:28:53,200
  Yeah, you're right, actually.
       I'll give you that.

460
00:28:54,240 --> 00:28:55,720
             He did.

461
00:28:55,720 --> 00:28:58,400
     -You reckon I should go?
      -Of course you should.

462
00:28:58,400 --> 00:29:00,280
Go. It'd make a difference to her.

463
00:29:00,280 --> 00:29:02,480
      Yeah. Yeah, it would.

464
00:29:03,520 --> 00:29:05,200
     -Should I bring flowers?
         -Jesus, Michael.

465
00:29:05,200 --> 00:29:07,360
     You're the hottest thing
     in this city right now.

466
00:29:07,360 --> 00:29:09,720
     -Make up your own mind.
-Alright. I'll bring flowers.

467
00:29:09,720 --> 00:29:12,000
         Good. Well done.

468
00:29:12,000 --> 00:29:14,240
        Alright. (LAUGHS)

469
00:29:14,240 --> 00:29:15,800
              -Yep.
         -See you, mate.

470
00:29:19,280 --> 00:29:21,040
        Flowers, Michael?

471
00:29:22,040 --> 00:29:24,520
    Uh, yeah. I thought I'd...
       go to the hospital.

472
00:29:24,520 --> 00:29:26,080
          -Check on her.
           -Oh, right.

473
00:29:26,080 --> 00:29:28,200
  Yeah. No, that's a good idea.

474
00:29:28,200 --> 00:29:31,040
     Oh, but, um...could you
      put your uniform on?

475
00:29:31,040 --> 00:29:33,920
        And talk to her as
   a Tactical Response officer,

476
00:29:33,920 --> 00:29:36,720
       not just...you know,
      some guy who can swim.

477
00:29:36,720 --> 00:29:38,240
Right.

478
00:29:46,640 --> 00:29:48,120
               Hi.

479
00:29:49,480 --> 00:29:51,760
             -Hello.
      -How are you feeling?

480
00:29:51,760 --> 00:29:53,600
              Alive.

481
00:29:53,600 --> 00:29:55,800
         (CHUCKLES) Um...

482
00:29:55,800 --> 00:29:58,760
     ..I'm the guy that, uh,
     got you out of the car.

483
00:29:58,760 --> 00:30:01,080
    Yeah. I know who you are.

484
00:30:01,080 --> 00:30:03,000
    Thought you were a goner.

485
00:30:05,080 --> 00:30:07,160
      Can you shut the door?

486
00:30:08,320 --> 00:30:10,760
      Yeah. Yeah, of course.

487
00:30:25,360 --> 00:30:26,840
              Uh...

488
00:30:28,600 --> 00:30:30,080
              Um...

489
00:30:31,520 --> 00:30:33,200
       How are you feeling?

490
00:30:34,320 --> 00:30:37,480
 Sorry. I already asked you that.

491
00:30:38,480 --> 00:30:40,320
        I have a bookshop.

492
00:30:40,320 --> 00:30:42,080
I arranged for someone to take over,

493
00:30:42,080 --> 00:30:44,520
because I said
     I was going on holidays.

494
00:30:44,520 --> 00:30:47,160
     My insurance was fixed.

495
00:30:47,160 --> 00:30:49,720
My will was in the kitchen drawer.

496
00:30:49,720 --> 00:30:53,600
  My house was clean. For once.

497
00:30:53,600 --> 00:30:56,160
       My life was perfect.

498
00:30:56,160 --> 00:30:59,400
    I thought if I took pills,
         it'd be obvious.

499
00:30:59,400 --> 00:31:02,280
          It'd come out
     and embarrass the kids.

500
00:31:04,280 --> 00:31:06,120
I talked about it with my husband.

501
00:31:06,120 --> 00:31:09,520
He didn't want to at first, but...

502
00:31:10,960 --> 00:31:12,680
       ..he loves me, so...

503
00:31:14,920 --> 00:31:17,520
 I wanted it to seem accidental.

504
00:31:17,520 --> 00:31:20,880
   I thought...a car accident.

505
00:31:20,880 --> 00:31:22,680
            Drowning.

506
00:31:22,680 --> 00:31:24,960
It'd be painless.

507
00:31:26,800 --> 00:31:28,800
     It's bone marrow cancer.

508
00:31:28,800 --> 00:31:31,600
    I've had it for two years.

509
00:31:33,160 --> 00:31:34,880
          You see this?

510
00:31:36,280 --> 00:31:38,040
      It's a morphine pump.

511
00:31:39,320 --> 00:31:41,400
        I need it just to
       get through the day.

512
00:31:43,360 --> 00:31:46,360
      When the pain comes,
    I try to hold off, but...

513
00:31:47,520 --> 00:31:49,640
     And the dose gets bigger
          with the pain.

514
00:31:52,160 --> 00:31:55,400
   When I drove into that water
          this morning,

515
00:31:55,400 --> 00:31:58,960
 I felt happy for the first time
          in two years.

516
00:32:02,840 --> 00:32:08,280
     Now...everyone can feel
    sorry for me while I rot.

517
00:32:12,440 --> 00:32:14,160
Look at me.

518
00:32:16,800 --> 00:32:18,720
           I hate you.

519
00:33:07,960 --> 00:33:10,040
            My wallet.

520
00:33:10,040 --> 00:33:12,240
         Missy Hotpants!

521
00:33:12,240 --> 00:33:15,560
     -She hugged me goodbye.
          -(DOM LAUGHS)

522
00:33:15,560 --> 00:33:19,520
             -Well...
        -I just thought...

523
00:33:20,480 --> 00:33:22,000
              Shit!

524
00:33:33,080 --> 00:33:36,480
 Could I get a bourbon and Coke?

525
00:33:37,480 --> 00:33:39,360
            Hey - two.

526
00:33:50,520 --> 00:33:54,520
              -Oh.
            -(LAUGHS)

527
00:33:54,520 --> 00:33:56,720
               Oh.

528
00:33:56,720 --> 00:33:58,800
         So, where is he?

529
00:33:58,800 --> 00:34:02,040
    He's gone to the hospital
   to visit his bravery medal.

530
00:34:03,800 --> 00:34:05,560
GIRL: Do you do that all the time?

531
00:34:05,560 --> 00:34:07,840
You know I'll have him clean
   the vehicles for six months

532
00:34:07,840 --> 00:34:09,720
just to bring him down a peg or two.

533
00:34:09,720 --> 00:34:11,920
    Yeah, I think you should.

534
00:34:21,360 --> 00:34:23,880
 Josh, can I have a word? Sorry.

535
00:34:25,680 --> 00:34:27,520
              Sorry.

536
00:34:32,160 --> 00:34:34,080
Look, I've got a bit of a problem.

537
00:34:34,080 --> 00:34:36,440
  Do you know the Cambridge Pub
         in Yarraville?

538
00:34:36,440 --> 00:34:38,360
               -No.
         -Kingsvale Road.

539
00:34:38,360 --> 00:34:40,040
         Just got a call
     from the manager there.

540
00:34:40,040 --> 00:34:43,200
There's a TR officer having a drink.

541
00:34:43,200 --> 00:34:46,000
    A young, dark-haired guy,
      drinking in uniform,

542
00:34:46,000 --> 00:34:48,080
creating a bit of a nuisance.

543
00:34:48,080 --> 00:34:50,280
            -Michael.
     -Could you go grab him?

544
00:34:50,280 --> 00:34:51,880
Yeah. You want me to take someone?

545
00:34:51,880 --> 00:34:54,880
       Oh, no. Let's just
    keep this call quiet, eh?

546
00:34:54,880 --> 00:34:56,760
    The police commissioner's
      in love with the guy,

547
00:34:56,760 --> 00:34:59,120
     he's the most famous cop
      in the city right now.

548
00:34:59,120 --> 00:35:00,720
    Could turn bad any minute.

549
00:35:01,880 --> 00:35:03,680
Hey, hey - and bring him back here,

550
00:35:03,680 --> 00:35:05,400
    'cause I've got something
         to say to him.

551
00:35:05,400 --> 00:35:06,480
               Yep.

552
00:35:09,320 --> 00:35:10,400
            Bastards.

553
00:35:10,400 --> 00:35:13,120
He was the biggest guy in there,
you dickhead. What are you doing?

554
00:35:13,120 --> 00:35:16,520
  Just remonstrating with him.
I didn't like the cut of his jib!

555
00:35:16,520 --> 00:35:18,440
         -Get in the car.
          -I'm off duty.

556
00:35:18,440 --> 00:35:20,880
     Then why are you wearing
      a uniform, you idiot?

557
00:35:20,880 --> 00:35:22,400
       Kerry ordered me to.

558
00:35:22,400 --> 00:35:24,240
         I wouldn't mind
   slipping her one, actually.

559
00:35:58,000 --> 00:35:59,960
      KERRY: Oh, I tell you.

560
00:35:59,960 --> 00:36:02,040
       You're on thin ice.

561
00:36:02,040 --> 00:36:04,440
  What were you doing out there?

562
00:36:04,440 --> 00:36:06,880
Are you going to put me on a report?

563
00:36:06,880 --> 00:36:08,840
     Well, give me one reason
why I shouldn't.

564
00:36:10,560 --> 00:36:12,960
      I'm a media celebrity.

565
00:36:14,280 --> 00:36:16,920
        -Don't get smart.
   -Don't get stupid, you mean.

566
00:36:16,920 --> 00:36:19,360
Yeah. Now, take off that uniform.

567
00:36:21,400 --> 00:36:24,200
     And then just go and do
      what you need to do.

568
00:36:27,120 --> 00:36:29,600
    I think I changed my mind.

569
00:36:42,240 --> 00:36:44,280
     What are you looking at?

570
00:36:44,280 --> 00:36:46,320
              What?

571
00:36:46,320 --> 00:36:48,040
       You want to root me?

572
00:36:48,040 --> 00:36:50,480
   -What are you talking about?
          -He's pissed.

573
00:36:50,480 --> 00:36:51,960
             I'm not.

574
00:36:53,640 --> 00:36:55,840
    You win the Michael prize.

575
00:36:55,840 --> 00:36:57,600
    Michael, will you shut up?

576
00:36:57,600 --> 00:37:00,920
        Hey. Get changed.
I'll drive you home.

577
00:37:00,920 --> 00:37:04,080
            Big Josh.

578
00:37:06,680 --> 00:37:08,920
    Can't tell me what to do.
     You're not in uniform.

579
00:37:08,920 --> 00:37:11,560
 You're a bloody disappointment,
            Michael.

580
00:37:11,560 --> 00:37:13,480
          See you, guys.

581
00:37:13,480 --> 00:37:16,000
What is this? Pick on Michael Day?

582
00:37:16,000 --> 00:37:17,640
   Hey, Michael, what happened?

583
00:37:17,640 --> 00:37:19,880
        You can shut up.
  Go and have sex with someone.

584
00:37:20,920 --> 00:37:23,040
            Hey! Hey.

585
00:37:24,040 --> 00:37:25,760
        What is this shit?

586
00:37:25,760 --> 00:37:27,640
          Ooh, big Josh!

587
00:37:30,680 --> 00:37:34,040
        What are you doing?
Telling the Muppet what to do, huh?

588
00:37:34,040 --> 00:37:35,680
           Stuff that.

589
00:37:37,680 --> 00:37:39,800
You think you're so tough.

590
00:37:42,280 --> 00:37:44,520
         Hey, Josh. Hey.

591
00:37:46,000 --> 00:37:47,520
         Don't forget...

592
00:37:48,520 --> 00:37:51,200
 ..I've seen you cry like a baby.

593
00:37:55,240 --> 00:37:58,040
       Someone gets killed
  and Josh takes two weeks off!

594
00:37:58,040 --> 00:38:00,080
              -Josh?
         -Don't shove me.

595
00:38:05,800 --> 00:38:07,920
             Michael!

596
00:38:09,680 --> 00:38:11,600
              -Josh!
             -Get up.

597
00:38:11,600 --> 00:38:13,280
             Get up.

598
00:38:13,280 --> 00:38:15,400
        Come on! Come on.

599
00:38:19,320 --> 00:38:21,880
             Go home.

600
00:38:28,480 --> 00:38:30,280
           Are you OK?

601
00:38:35,520 --> 00:38:37,120
   Right, so, where is he now?

602
00:38:37,120 --> 00:38:38,880
Shannon's giving him a lift home.

603
00:38:38,880 --> 00:38:40,560
    Did he give you anything?

604
00:38:40,560 --> 00:38:43,120
-Nothing.
 -What do you reckon's going on?

605
00:38:43,120 --> 00:38:46,160
    He's not saying anything,
    but something's happened.

606
00:38:46,160 --> 00:38:47,720
         Yeah, like what?

607
00:38:47,720 --> 00:38:49,840
      Don't be a hero, guys.

608
00:38:49,840 --> 00:38:52,320
  And, Josh, what about you? Eh?

609
00:38:52,320 --> 00:38:54,360
        You were supposed
     to be looking after him.

610
00:38:54,360 --> 00:38:55,920
   He's lucky I didn't hit him.

611
00:38:57,440 --> 00:38:59,520
 Did he say anything in the car?

612
00:38:59,520 --> 00:39:02,320
   Something about he thought
  he was doing the right thing.

613
00:39:02,320 --> 00:39:04,600
  Lawson, you've got a visitor.

614
00:39:08,480 --> 00:39:10,240
              Tolly.

615
00:39:10,240 --> 00:39:12,400
Have you come all the way from home?

616
00:39:12,400 --> 00:39:14,600
-Yeah.
      -How did you get here?

617
00:39:14,600 --> 00:39:17,320
       Oh, I caught the bus
        and walked a bit.

618
00:39:19,000 --> 00:39:21,000
   So...what can I do for you?

619
00:39:23,280 --> 00:39:24,880
            I just...

620
00:39:24,880 --> 00:39:27,560
     Are you going to stop me
      looking after my dad?

621
00:39:29,320 --> 00:39:30,800
         Sit down, mate.

622
00:39:33,720 --> 00:39:36,320
     Well, I probably should.

623
00:39:36,320 --> 00:39:38,320
    Look, I just want to know.

624
00:39:39,760 --> 00:39:41,480
        No, mate, I'm not.

625
00:39:44,160 --> 00:39:45,640
             Thanks.

626
00:39:45,640 --> 00:39:47,440
  Me and Dad are good together.

627
00:39:47,440 --> 00:39:49,160
            I hope so.

628
00:39:50,640 --> 00:39:54,640
       What you said about
       dads hitting kids -

629
00:39:54,640 --> 00:39:57,480
how come you know?

630
00:40:00,880 --> 00:40:02,840
             I know.

631
00:40:05,000 --> 00:40:08,120
-But you still love your own dad.
     -Yeah, you do. You do.

632
00:40:08,120 --> 00:40:09,920
        And dads know it.

633
00:40:11,120 --> 00:40:13,160
  Which is what makes it worse.

634
00:40:16,760 --> 00:40:18,280
         Taxi's outside.

635
00:40:18,280 --> 00:40:19,920
          Alright, mate.

636
00:40:21,360 --> 00:40:23,080
            Hey, kid.

637
00:40:23,080 --> 00:40:26,400
     I, um...I heard your dad
     busted up your computer.

638
00:40:26,400 --> 00:40:28,160
           Yeah. Yeah.

639
00:40:29,920 --> 00:40:32,320
        Here you go, mate.
        Try that for size.

640
00:40:32,320 --> 00:40:33,800
          -You serious?
             -Yeah.

641
00:40:33,800 --> 00:40:35,440
We turn them over every three years.

642
00:40:35,440 --> 00:40:37,800
It just needed some more RAM
      and some cooler apps.

643
00:40:37,800 --> 00:40:40,480
It's about a thousand times better
        than what you had.

644
00:40:40,480 --> 00:40:42,120
             -Really?
         -Trust me, mate.

645
00:40:42,120 --> 00:40:44,240
            This thing
 will do your homework by itself.

646
00:40:44,240 --> 00:40:46,160
         Oh...thank you.

647
00:40:46,160 --> 00:40:48,760
No worries. And see this guy here?

648
00:40:48,760 --> 00:40:51,560
     He happens to be, like,
 the toughest guy in Melbourne -

649
00:40:51,560 --> 00:40:53,120
maybe even the Southern Hemisphere.

650
00:40:53,120 --> 00:40:55,000
    If you ever need anything,
        you just call him.

651
00:40:55,000 --> 00:40:57,720
  -Yeah, OK. Thank you so much.
-No worries.

652
00:41:22,240 --> 00:41:24,160
             -Thanks.
             -'Night.


